Le capi­ta­lisme est la norme qui construit notre monde depuis plu­sieurs siècles. Ses adver­saires naissent sous son joug, obli­gés d’en inté­grer les règles et de subir son influence dans leur chair et leur esprit. Il n’y a rien de plus banal que d’être construit par un sys­tème qui nous domine, nous tue, et dont on reste pri­son­nier même dans notre façon de le fuir.

Le zéro gas­pillage est révo­lu­tion­naire dans ses ambi­tions, pas dans ses outils intel­lec­tuels. Son suc­cès s’appuie pré­ci­sé­ment là-des­sus : il est facile à com­prendre et (jusqu’à un cer­tain point) à insé­rer dans un monde capi­ta­liste. C’est une idéo­lo­gie inter­mé­diaire : elle cri­tique un sys­tème dont elle est issue, sans arri­ver à s’en déli­vrer. […]